Ce fascicule de documentation a pour objectif de faire le point sur l'état d'avancement et la couverture fonctionnelle de la proposition de standard HL7 v3. La version d'août 2002 est prise comme version de référence sachant que sur la période des travaux, deux périodes de vote ont eu lieu : avril 2002 et janvier 2003. Tel que défini dans l'introduction et avec son mode de production, ce fascicule de documentation ne saurait répondre à toutes les questions que l'on pourrait se poser sur la proposition de standard HL7 v3. Beaucoup de ces questions restent encore ouvertes. En particulier, la comparaison entre HL7 v3 et d'autres travaux de normalisation (CEN/TC251, ISO/TC215 etc.) ou de standardisation (HL7 v2, OpenEHR etc.), n'entre pas dans le domaine d'application de ce fascicule de documentation. Ce fascicule de documentation se veut se veut un outil pour les décideurs. Nous avons essayé d'être assez précis sur l'état présent d'avancement d'HL7 v3, et notamment sur la couverture fonctionnelle, pour porter sur ces questions un éclairage utile, qui manquerait si nous n'avions pas fait ce travail. Les chapitres sur les différents grands domaines sont essentiellement informatifs. Dans les conclusions de chaque chapitre, les différents contributeurs ont néanmoins pu tenir compte de leur propre analyse de la situation française, pour exprimer leurs appréciations. Sans anticiper sur la conclusion générale, on peut ajouter qu'au moins une partie des contributeurs, après avoir pris le temps de regarder de près HL7 v3, ne peuvent plus travailler sur les problèmes de conception des systèmes d'information de santé, sans tenir plus ou moins compte de ce qu'ils ont appris lors de cette exploration.

Voir plus Voir moins