Le présent document fait partie d’un ensemble de normes sur les commandes, leur emplacement, leur sens de manœuvre et leur symbolisation qui s’appliquent à l’ensemble des tracteurs, matériels agricoles, forestiers et de jardinage. Il s’applique en complément à la NF ISO 3767-1 sur les symboles communs.

Il a pour objet d’harmoniser la représentation graphique et de faciliter la compréhension des symboles relatifs aux matériels forestiers portatifs à main, tels que scies à chaînes et scies à débroussailler.

Le présent document ne traite pas des autres matériels forestiers qui font l’objet de la NF ISO 3767-4 «Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications - Partie 4 : Symboles pour le matériel forestier».

Par rapport au document remplacé, la principale modification portent sur l'ajout d'une Annexe informative comportant des nouveaux symboles pour le frein de chaîne et le dispositif de purge d'air.

L'enquête publique est soumise sur les versions française et anglaise.

Si une réunion de dépouillement s'avère nécessaire, celle-ci sera confirmée ultérieurement par une invitation.

Les destinataires du présent projet sont invités à soumettre, avec leurs observations, une notification des droits de propriété intellectuelle ou industrielle dont ils ont connaissance et à fournir une documentation justificative.