Le présent document spécifie les méthodes de mesure de la consommation d'énergie, de la consommation d'eau, de la capacité de production de glaçons et des caractéristiques des glaçons récoltés des machines à glaçons à usage commercial.
Le présent document ne s'applique pas aux machines à glaçons destinées à être incorporées dans des appareils à usage domestique et aux machines à glaçons avec groupe de condensation séparé.

L'enquête publique est soumise sur les versions française et anglaise.

Les destinataires du présent projet sont invités à soumettre, avec leurs observations, une notification des droits de propriété intellectuelle ou industrielle dont ils ont connaissance et à fournir une documentation justificative.

Si une réunion de dépouillement s'avère nécessaire, celle-ci sera confirmée ultérieurement par une invitation.