Le présent document décrit les exigences spécifiques de « conception destinée à l'usage par les PMR » s'appliquant au matériel roulant, ainsi que l'évaluation de ces exigences. Les éléments suivants s'appliquent au présent document : — Les définitions et les exigences décrivent les aspects spécifiques de la « conception destinée à l'usage par les PMR » requise pour les personnes handicapées et à mobilité réduite telle que définie dans la STI PMR. — Le présent document définit des éléments universellement valables pour un cheminement libre d'obstacles, y compris les toilettes, les dispositifs pour la position assise, la position debout et le déplacement, ainsi que les couloirs et les portes intérieures. Les définitions et exigences du présent document doivent être utilisées pour les applications de matériel roulant. — Le présent document traite uniquement des aspects liés à l'accessibilité des voyageurs à mobilité réduite ; elle ne définit pas d'exigences ni de définitions concernant des personnes valides. — Le présent document repose sur l'hypothèse que le matériel roulant est dans l'état de fonctionnement défini. — Lorsque des dimensions minimales ou maximales sont mentionnées, elles NE doivent absolument PAS être considérées comme des exigences nominales. — Le présent document n'est pas spécifiquement destiné aux applications ferroviaires urbaines ; cependant, ces normes ou les clauses issues de ces normes peuvent être adoptées par les projets ferroviaires urbains si telle est leur intention.

Voir plus Voir moins