Le présent document s’applique aux systèmes d'accès voyageurs latéraux de tous les véhicules ferroviaires de conception nouvelle destinés aux tramways, aux métros, aux trains de banlieue, aux trains grande ligne et grande vitesse transportant des voyageurs. Les exigences du présent document s'appliquent également aux véhicules existants en rénovation, pour autant qu'il soit raisonnable de les satisfaire. Le présent document spécifie également les exigences pour les essais des systèmes d'accès. Le présent document fait référence aux systèmes d'accès manuels et motorisés. Pour les portes manuelles, les articles faisant référence à des opérations motorisées ne sont pas applicables.

Voir plus Voir moins