Le présent document spécifie une méthode manuelle permettant de déterminer la concentration en composés fluorés, exprimée sous forme de concentration en HF. Deux cas sont présentés : premier cas : le mesurande est la concentration en fluorures gazeux et en fluorures liés aux particules ; second cas : le mesurande est la concentration en fluorures gazeux. Trois techniques d'analyse sont proposées : l'ionométrie, la spectrophotométrie et la chromatographie ionique. Le présent document spécifie les caractéristiques de performance à déterminer et les critères de performance à satisfaire lorsqu'il est utilisé en tant que méthode de référence normalisée (SRM) pour la surveillance périodique ainsi que pour l'étalonnage et le contrôle des systèmes de mesurage automatisés (AMS) installés à demeure sur une cheminée, à des fins réglementaires ou autres. Le présent document s'applique aux concentrations en fluorures qui peuvent varier entre 0,1 mg HF/m3 et 10 mg HF/m3, dans les conditions normales de température et de pression (voir NOTE). La limite de quantification de la méthode est estimée à 0,1 mg/m3 pour un volume prélevé de 0,1 m3. Des interférences peuvent exister pour certaines matrices. Les éléments connus pour être des sources d'interférences potentielles sont mentionnés à l'Annexe C. Les valeurs limites d'émission (VLE) pour le HF sont exprimées en mg/m3, sur gaz secs et dans les conditions normales (Tstd = 273 K et Pstd = 101,3 kPa).

Voir plus Voir moins