Le présent document s'applique à tous les véhicules ferroviaires qui circulent sur le réseau ferroviaire lourd avec un écartement de voie normalisé de 1 435 mm et des charges verticales statiques nominales d’essieu allant jusqu'à 350 kN. Il peut également s'appliquer (en partie ou en totalité) : — aux systèmes ferroviaires ayant un tracé de voie différent, par exemple aux systèmes ferroviaires urbains, et/ou — aux systèmes ferroviaires ayant un écartement nominal de voie différent de 1 435 mm, et/ou — aux réseaux ferroviaires et véhicules non publics, par exemple, aux systèmes ferroviaires miniers. Il contient les parties communes de la série de documents telles que la relation avec d'autres normes, la gestion des écarts par rapport aux exigences et les exigences générales pour les essais. Ces spécifications sont nécessaires pour l'application des autres parties de la présente série de documents.

Voir plus Voir moins