Le présent document établit les dispositions générales relatives aux prescriptions de sécurité pour les installations à câbles destinées à transporter des personnes. Des prescriptions de sécurité complémentaires pour les téléphériques bicâbles à va-et-vient sans frein de chariot sont définies dans l’EN 12929-2. La présente partie de l’EN 12929 spécifie les caractéristiques techniques générales, les principes de conception et les prescriptions générales de sécurité. La présente partie de l’EN 12929 ne détaille ni l’exploitation et la maintenance, ni les calculs et les dispositions concernant la réalisation des composants. La présente partie de l’EN 12929 comprend des prescriptions relatives à la prévention des accidents et à la protection des travailleurs, sans affecter l’application des prescriptions nationales. Les réglementations nationales dans le domaine de la construction ou destinées à protéger des groupes de personnes particuliers restent pleinement en vigueur. En principe, il n’est pas toujours possible de transporter tous les groupes de personnes particuliers (les personnes à mobilité réduite, par exemple) avec tous les types d’installations à câbles. Le but est toutefois de permettre de transporter le plus grand nombre de personnes possible avec une installation à câbles. La présente norme ne s’applique ni aux installations de transport à câbles destinées aux marchandises, ni aux ascenseurs.

Voir plus Voir moins