Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations pour l’interprétation d’observations afin d’obtenir des avis qui répondent à des questions pertinentes pour la prise de décision dans le cadre d’enquêtes ou de procédures judiciaires. Le présent document énonce des exigences applicables à toutes les disciplines criminalistiques. Il énonce les exigences qui s’appliquent lorsque l’avis est basé directement sur un jugement humain et lorsque l’avis est basé sur une interprétation selon un modèle statistique. Le présent document s’applique à l’interprétation effectuée sur une scène (d’incident), dans des installations ou dans un cadre judiciaire. Il établit des exigences destinées à protéger le processus d’interprétation des observations, y compris l’utilisation de modèles statistiques ou du jugement humain, ou les deux, pour traiter des propositions alternatives basées sur les questions posées par le client. Aucune interprétation n’est nécessaire et les exigences du présent document ne s’appliquent pas, si les observations résultant de l’analyse répondent directement à la question. EXEMPLE             En chimie analytique, des substances sont souvent identifiées ou classées. À condition que les méthodes d’analyse appliquées ne soient pas limitées en matière de sélectivité ou de sensibilité pour la question donnée, les observations peuvent conduire à une déclaration directe du nom de la substance (identification) ou d’un type de matériau (classification). Cela n’est pas considéré comme une interprétation aux fins du présent document.

Voir plus Voir moins