Tuyaux de chauffage urbain — Systèmes bloqués de tuyaux monotubes et bitubes pour les réseaux d'eau chaude et froide enterrés — Partie 1 : Kits de protection et d'isolation des jonctions de tubes pour les réseaux d'eau chaude et froide avec tubes de service en acier conformes à la série EN 13941

Remplace la norme homologuée NF EN 489-1, d'octobre 2019.

Les modifications par rapport à la précédente édition portent sur :

• le domaine d'application a été élargi afin de couvrir également les systèmes de tuyaux flexibles conformes à l’EN 15632-4 comportant des tubes de service métalliques ;
• des modifications rédactionnelles et des mises à jour des références dans l'ensemble du document ;
• les exigences minimales et les éléments permettant de démontrer le degré de réticulation des matériaux en PE réticulé ont été ajoutés en 4.3.1;
• le paragraphe 4.3.3 a été reformulée afin d'en améliorer la clarté ;
• précision apportée par le témoin lors de la préparation de l'échantillon d'essai en 5.1;
• la perte de sable autorisée lors de l'essai en boîte à sable a été réduite en 5.2.5;
• détermination des dimensions des protections de l’assemblage lors de l'essai de résistance à la fissuration sous contrainte (SCR) décrit au paragraphe 5.4;
• le système de protection de l’assemblage 1.5 a été ajouté à l'Annexe A;
• Des schémas des systèmes de protection de l’assemblage ont été nouvellement ajoutés à l'Annexe B ;
• des ajouts concernant l'inspection des systèmes de protection de l’assemblage dans l'Annexe C.

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables aux systèmes de protection de l’assemblage pour monotubes et bitubes entre des tuyaux, raccords et/ou robinets adjacents manufacturés, destinés aux réseaux enterrés d'eau chaude et d’eau glacée comportant des systèmes de tuyaux rigides avec des tubes de service métalliques, conformément aux EN 13941-1 [4] et EN 13941-2 [5], ainsi que les systèmes de tuyaux rigides avec des tubes de service en plastique selon la série EN 17415 et les systèmes de tuyaux flexibles avec des tubes de service métalliques selon l’EN 15632-4.

NOTE   Il n'existe aucune différence concernant les exigences des systèmes de protection des assemblages monotubes et bitubes.

Pour les matériaux du lit de pose autres que ceux définis en 5.2.3, des précautions supplémentaires sont définies dans l’EN 13941-2 [5].

Si une réunion de dépouillement s'avère nécessaire, celle-ci sera confirmée ultérieurement par une invitation.

Les destinataires du présent projet sont invités à soumettre leurs observations et à notifier, avec la documentation justificative, tout éventuel droit de propriété intellectuelle (notamment droit d’auteur) ou de propriété industrielle (notamment brevet) susceptible d’être en lien direct ou indirect avec le projet ou d’être inclus ou référencé dans la norme en cours d’élaboration. 

Cette enquête publique est soumise en version française et anglaise.