Applications ferroviaires - Voie - Réparation des rails par soudure à l'arc électrique

<H1>Avant-propos 4</H1> <H1>Introduction 5</H1> <H1>1 Domaine d'application 5</H1> <H1>2 Références normatives 5</H1> <H1>3 Termes et définitions 6</H1> <H1>4 Essais d'approbation des consommables et des modes opératoires de soudage pour les électrodes enrobées et les fils fourrés 6</H1> <H2>4.1 Généralités 6</H2> <H2>4.2 Modèle de processus d'approbation d'un consommable et d'un mode opératoire de soudage 7</H2> <H2>4.3 Informations fournies par le fabricant à l'organisme de certification 8</H2> <H2>4.4 Essais de lot à réaliser par le fabricant 8</H2> <H2>4.5 Essais imposés par la présente norme à réaliser sous le contrôle d'un organisme de certification 8</H2> <H2>4.6 Essais de laboratoire 9</H2> <H2>4.7 Essais en voie 14</H2> <H2>4.8 Évaluation, compte-rendu et décision à l'issue des essais en voie 16</H2> <H2>4.9 Validation des consommables 16</H2> <H1>5 Qualification des entreprises de réparation par soudage à l'arc 16</H1> <H2>5.1 Systèmes de gestion de la qualité 16</H2> <H2>5.2 Contrôle et essais 17</H2> <H2>5.3 Sous-traitance 17</H2> <H2>5.4 Outillages 17</H2> <H2>5.5 Activités de soudage 17</H2> <H2>5.6 Stockage et manutention de consommables de soudage 17</H2> <H2>5.7 Protection de l'infrastructure 17</H2> <H2>5.8 Mode opératoire de soudage 17</H2> <H2>5.9 Préchauffage des rails 18</H2> <H2>5.10 Soudeurs 18</H2> <H2>5.11 Dossier des soudeurs 18</H2> <H2>5.12 Suivi 18</H2> <H2>5.13 Traçabilité 18</H2> <H2>5.14 Audits 18</H2> <H2>5.15 Formation 18</H2> <H2>5.16 Documentation 19</H2> <H1>6 Exigences en matière de personnel et de qualification de l'entreprise 19</H1> <H2>6.1 Exigences relatives à la formation et à la qualification 19</H2> <H2>6.2 Diplôme de réparation des rails par soudage à l'arc électrique 19</H2> <H2>6.3 Permis de réparer des rails par soudage à l'arc électrique 20</H2> <H1>7 Périmètre d'utilisation des techniques de réparation 21</H1> <H1>Annexe A (informative) Informations supplémentaires sur les essais en voie 22</H1> <H1>Annexe B (informative) Mode opératoire de soudage 23</H1> <H1>Annexe C (informative) Diplôme de réparation des rails par soudage à l'arc électrique 25</H1> <H1>Annexe D (normative) Permis de réparer les rails par soudage à l'arc électrique 26</H1> <H1>Annexe E (informative) Composants d'appareils de voie 27</H1> <H1>Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE 28</H1> <H1>Bibliographie 30</H1>

Voir plus Voir moins