<H1>Avant-propos 4</H1> <H1>Introduction 5</H1> <H1>1 Domaine d'application 5</H1> <H1>2 Références normatives 6</H1> <H1>3 Termes et définitions 8</H1> <H1>4 Spécifications techniques et gestion des interfaces 11</H1> <H2>4.1 Exigences à caractère général 11</H2> <H2>4.2 Exigences d'information liées au dimensionnement de la structure 12</H2> <H2>4.3 Exigences d'information liées au comportement dynamique 12</H2> <H2>4.4 Composants fonctionnels 14</H2> <H2>4.5 Spécification relative à la maintenance 14</H2> <H1>5 Processus d'ingénierie 14</H1> <H1>6 Critères de dimensionnement structurel 14</H1> <H2>6.1 Définition de charge 14</H2> <H2>6.2 Critères d'acceptation structurelle 18</H2> <H2>6.3 Résistance des matériaux 19</H2> <H2>6.4 Exigences relatives au dimensionnement structurel des composants 23</H2> <H2>6.5 Protection contre la corrosion 25</H2> <H1>7 Critères de performance dynamique 26</H1> <H2>7.1 Introduction 26</H2> <H2>7.2 Critères de validation dynamique 26</H2> <H2>7.3 Caractéristiques de marche et confort de marche 28</H2> <H2>7.4 Requis de performance dynamique des composants 28</H2> <H1>8 Critères d'acceptation 28</H1> <H1>9 Validation de la conception 28</H1> <H2>9.1 Plan de validation 28</H2> <H2>9.2 Validation de l'intégrité de la structure 30</H2> <H2>9.3 Validation des performances dynamiques 30</H2> <H2>9.4 Utilisation des enregistrements de validation existants 31</H2> <H1>10 Exigences qualité 31</H1> <H1>11 Plan de maintenance 32</H1> <H2>11.1 Objectif et domaine d'application du plan de maintenance 32</H2> <H2>11.2 Contenu du plan de maintenance 33</H2> <H2>11.3 Compétences 34</H2> <H2>11.4 Enregistrements et traçabilité 36</H2> <H2>11.5 Maintenance non planifiée 36</H2> <H2>11.6 Révision du plan 36</H2> <H2>11.7 Mise en oeuvre du programme de maintenance 37</H2> <H2>11.8 Validation du plan de maintenance 37</H2> <H2>11.9 Exigences relatives à la qualité 37</H2> <H2>11.10 Récupération d'un incident/accident et réparation des dommages 38</H2> <H2>11.11 Élimination des déchets 38</H2> <H1>12 Enveloppe de fonctionnement validé 38</H1> <H2>12.1 Exigences à caractère général 38</H2> <H2>12.2 Approbation des bogies/organes de roulement pour les wagons de marchandise 39</H2> <H1>Annexe A (informative) Spécification technique 40</H1> <H1>Annexe B (informative) Exigences relatives au processus d'ingénierie 43</H1> <H1>Annexe C (informative) Charges de conception 44</H1> <H1>Annexe D (normative) Liste des composants et des normes concernées 45</H1> <H1>Annexe E (informative) Développement de la conception et simulation 46</H1> <H1>Annexe F (informative) Logigramme du processus d'acceptation 48</H1> <H1>Annexe G (informative) Validation des performances dynamiques par simulation numérique 49</H1> <H1>Annexe H (normative) Exigences minimales pour les inspections de maintenance 63</H1> <H1>Annexe I (informative) Enveloppe de fonctionnement validée 66</H1> <H1>Annexe J (normative) Bogies/organes de roulements normalisés pour les wagons fret 69</H1> <H1>Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2008/57 70</H1> <H1>Bibliographie 73</H1>

Voir plus Voir moins