La présente Norme européenne établit un système pour l'identification et la présentation d'informations relatives aux UCI. Ce système d'identification est prévu pour une application générale, par exemple pour la documentation, le contrôle et les communications (y compris les systèmes de traitement informatique des données), aussi bien que pour l'affichage sur une UCI et autres conteneurs non ISO (c'est-à-dire ceux dont les dimensions et les valeurs d'essai diffèrent de celles définies par les normes ISO en vigueur) utilisés en transport européen. Les méthodes d'inscription de l'identification et de certaines autres données (y compris les données d'exploitation) sur les UCI au moyen de marques permanentes sont également abordées. La présente Norme européenne prescrit : un système d'identification des UCI associé à un système permettant de vérifier l'exactitude de son utilisation, comprenant des marques obligatoires pour la présentation du système d'identification à des fins d'interprétation visuelle ; un système de codage des données relatives aux dimensions et aux types d'UCI, avec les marques correspondantes pour leur inscription ; des marques d'exploitation obligatoires ; la présentation concrète des marques sur l'UCI. La présente partie de l'EN 13044 spécifie un système permettant d'identifier le propriétaire de l'UCI, en association avec un système de vérification de l'exactitude de son utilisation. La présente Norme européenne ne couvre pas les marques temporaires d'exploitation quel que soit leur type, les marques permanentes, les plaques de données, etc. qui peuvent être exigées par des accords intergouvernementaux, des législations nationales ou des organisations non-gouvernementales autres que le CEN.

Voir plus Voir moins