Le présent document s'applique aux : - machines d'impression, c'est-à-dire les machines imprimant sur papier ou matières similaires, y compris les machines d'impression sérigraphique ; le matériel utilisé pour la préparation du procédé d'impression et le matériel auxiliaire des machines d'impression sont également considérés au titre de machines d'impression. La présente norme s'applique également aux machines utilisées pour la manutention du papier, des produits, des formes d'impression ou des encres (avant et après le processus d'impression), de même qu'aux machines destinées au lavage des formes d'impression et au contrôle de la qualité d'impression (machines d'impression auxiliaires) ; - machines de transformation du papier qui préparent, transforment et finissent le papier, le carton et d'autres matières similaires qui sont préparées, transformées et finies de la même manière (machine de traitement du papier, machine de finition du papier). Le présent document traite tous les phénomènes dangereux communs significatifs engendrés par les machines d'impression et de transformation du papier lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur. texte supprimé Le présent document n'est pas applicable aux machines d'impression et de transformation du papier fabriquées avant la date de publication de ce document par le CEN. La présente norme ne s'applique pas aux : - bobineuses et coupeuses utilisées pour la fabrication du papier (coupeuses avec dispositif dérouleur) voir les EN 1034-1:2000, EN 1034-3:2000, EN 1034-5:2005) ; - assembleuses de bureau équipées de margeurs à friction ; - machines de traitement postal ; - empaqueteuses (par exemple machine à former, empaqueter et sceller) ; - machines d'impression textiles.

Voir plus Voir moins