Le présent document décrit les procédures à employer lors de la vérification des bouteilles pour GPL transportables et rechargeables, avant, pendant et après le remplissage. Le présent document s'applique aux bouteilles transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) , d'une capacité en eau ne dépassant pas 150 l et réputées être équipées de robinets conçus conformément à l'EN ISO 14245 [4] et à l'EN ISO 15995 [5]. Le présent document ne s'applique pas aux exigences de remplissage des bouteilles pour GPL conçues et équipées pour être remplies par l'utilisateur. Le présent document ne s'applique pas aux exigences concernant le remplissage de réservoirs GPL sur les véhicules. Le présent document s'applique aux éléments suivants : bouteilles pour GPL en acier soudé et brasé, avec une épaisseur minimale de paroi définie (voir l'EN 1442 et l'EN 12807 [1] ou une norme équivalente) ; bouteilles pour GPL en acier soudé, sans épaisseur minimale de paroi définie (voir l'EN 14140 ou une norme équivalente) ; bouteilles pour GPL en aluminium soudé (voir l'EN 13110 [2] ou une norme équivalente) ; bouteilles pour GPL en matériau composite (voir l'EN 14427 ou une norme équivalente) ; et bouteilles surmoulées (OMC). Les exigences spécifiques relatives aux différents types de bouteilles sont décrites en détail dans les Annexes A, B, C, D et G. Il est prévu que le présent document soit applicable à des bouteilles conformes au RID/ADR [6] [7] (y compris les bouteilles comportant un marquage pi) , ainsi qu'aux familles de bouteilles existantes non conformes au RID/ADR.

Voir plus Voir moins