La présente Norme européenne spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour la conception, la fabrication, la sécurité et l'utilisation rationnelle de l'énergie pour des chaudières standard et des chaudières à basse température ("chaudière" au sens de "corps de chaudière") en acier et en fonte, devant être équipées de brûleurs à air soufflé commercialisés séparément, conformes aux normes applicables aux brûleurs (pour les brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux, voir l'EN 676 et pour les brûleurs à fioul à pulvérisation, voir l'EN 267) jusqu'à une puissance utile nominale de 10 MW. Ces chaudières fonctionnent, selon les instructions du fabricant, soit en dépression (à tirage naturel), soit en pression (chaudières pressurisées) dans la chambre de combustion. La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux chaudières dont la température normale de service est comprise entre 100 °C et 110 °C ; elle est structurée en "deux volets" Pour les chaudières dont la température de coupure du thermostat limiteur de sécurité ne dépasse pas 110 °C, la directive relative aux équipements sous pression (DEP) exige l'application des "règles de l'art en usage", Pour les chaudières dont la température de coupure du thermostat limiteur de sécurité est supérieure à 110 °C, la présente Norme européenne spécifie les exigences de la DEP indiquées dans l'Annexe ZB.

Voir plus Voir moins