La présente Norme européenne spécifie la structure de base des éléments de message, ou éléments d'information, qui sont réunis pour former des jeux communs de messages utilisés pour l'échange d'informations dans un Système intervenant après un vol pour la récupération des véhicules (ATSVR). Les parties 3, 4 et 5 de l'EN 15213 définissent le contenu de ces messages. La conception est telle que toutes les informations réellement identifiées peuvent être inclues dans un format explicite, tout en permettant à des éléments supplémentaires d'être inclus s'ils sont nécessaires ou s'ils deviennent disponibles à l'avenir. Ces éléments de message peuvent aussi être cités en référence de manière unique et décrits dans un langage simple pour la transmission par téléphone, télécopie ou courrier électronique. De même, les données peuvent être codées en langage XML pour la transmission électronique. Les normes relatives à l'Identification automatique des véhicules/équipements (AVI/AEI, Automatic Vehicle Identification/Automatic Equipment Identification) sont en cours d'élaboration par le groupe de travail 12 du comité technique CEN/TC 278 en parallèle avec l'EN ISO 14814. La présente norme ATVSR ne compromet pas ce travail et ne cherche pas à établir des paramètres pour les futures normes AVI/AEI. Les normes DSRC et AVI sont considérées comme des blocs de technologie de base pour des types de systèmes ATSVR à courte portée. La présente partie de l'EN 15213 a pour objet d'identifier les éléments principaux et d'illustrer les concepts de données et les développements futurs.

Voir plus Voir moins