La présente Norme européenne définit un ensemble de masses de référence destiné à la spécification des exigences concernant la conception, les essais, la réception, le marquage, la livraison et l'exploitation des véhicules ferroviaires. Les masses de référence définies dans le présent document sont les suivantes : masse morte ; masse de conception en ordre de marche ; masse de conception en charge normale ; masse de conception en charge exceptionnelle ; masse opérationnelle en ordre de marche ; masse opérationnelle en charge normale. Ces masses de référence sont définies pour la totalité du véhicule, mais elles peuvent également s'appliquer à un système ou composant spécifique. La spécification des valeurs de tolérances applicables aux masses de référence n'entre pas dans le champ d'application de la présente norme. Des tolérances peuvent être exigées par une norme d'application. Des chargements additionnels dus aux facteurs environnementaux, par exemple la neige et l'eau de pluie retenue ou absorbée, ne sont pas dans le champ d'application de la présente Norme européenne.

Voir plus Voir moins