La présente Norme européenne traite, avec la partie 1, de tous les phénomènes dangereux significatifs liés aux machines pour traitement des sols par injection et machines pour injection des sols par jet, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant, associés à toute la durée de vie des machines (voir Article 4). Les prescriptions figurant dans la présente partie viennent en complément des prescriptions communes spécifiées dans l'!EN 16228-1:2014+A1:2021 ". Le présent document ne répète pas les prescriptions de l'!EN 16228-1:2014+A1:2021 ", mais ajoute ou remplace les prescriptions applicables aux machines pour traitement des sols par injection et machines pour injection des sols par jet. Les machines de forage, de vibration et de battage de pieux devant être utilisées pour préparer les forages pour ces applications sont couvertes par l'!EN 16228-2:2014+A1:2021 " et/ou l'!EN 16228-4:2014+A1:2021 ". Les machines pour traitement des sols par injection et machines pour injection des sols par jet sont employées lors de la préparation, du transfert et de la mise en oeuvre des matériaux de cimentation dans les deux cas suivants : l'amélioration des conditions de sol ; ou le remplissage des vides, par exemple autour des pieux ou des tirants d'ancrage. Les machines pour traitement des sols par injection et machines pour injection des sols par jet sont constituées de toutes les machines et des installations à commande manuelle, électrique, pneumatique, mécanique ou hydraulique, nécessaires pour : le mélange, le stockage, la mesure et le pompage de substances (suspension de ciment, mortier, liquides ou mélanges chimiques) ; les processus de traitement des sols par injection et machines d'injection des sols par jet (du ou dans le sol) à l'aide de systèmes à basse, moyenne ou haute pression, ou sous vide ;!texte supprimé" tous les systèmes de contrôle, tels qu'enregistreurs de pression et de débit, électriques ou mécaniques, utilisés pour la surveillance de la cimentation ; tous les accessoires pour le traitement des sols par injection et l'injection des sols par jet tels que : outillages spéciaux, lances, tiges, manchons, obturateurs, brides de fixation et têtes de suspension tournantes. !Le présent document ne s'applique pas aux machines et équipements pour le transport, la projection et la distribution du béton et du mortier (couvertes par la norme EN 12001). Le présent document ne traite pas des unités de projection, de coulis ou d'injection destinées à utiliser des produits générant des gaz toxiques. "

Voir plus Voir moins