Scope La présente norme fait partie de la branche Ingénierie système des normes d'ingénierie ECSS et décrit les méthodes de calcul des rayonnements reçus et de leurs effets, ainsi que la politique relative aux marges de conception. Les sources de rayonnement naturelles ou d'origine humaine (par exemple les générateurs thermoélectriques radio-isotopiques ou RTG) sont prises en compte dans cette norme. This standard is a part of the System Engineering branch of the ECSS engineering standards and covers the methods for the calculation of radiation received and its effects, and a policy for design margins. Both natural and man made sources of radiation (e.g. radioisotope thermoelectric generators, or RTGs) are considered in the standard. La présente norme s'applique à l'évaluation des effets des rayonnements sur tous les systèmes spatiaux. This standard applies to the evaluation of radiation effects on all space systems. Elle s'applique à tous les types de produits existant ou fonctionnant dans l'espace, ainsi qu'aux équipes des missions spatiales habitées. La présente norme a pour objet de mettre en oeuvre un processus d'ingénierie des systèmes spatiaux permettant de garantir une compréhension commune par les participants au processus de développement et d'exploitation (y compris les agences, clients, fournisseurs et développeurs) et l'utilisation de méthodes communes d'évaluation des effets des rayonnements. This standard applies to all product types which exist or operate in space, as well as to crews of manned space missions. The standard aims to implement a space system engineering process that ensures common understanding by participants in the development and operation process (including Agencies, customers, suppliers, and developers) and use of common methods in evaluation of radiation effects. La présente norme est complétée par ECSS-E-HB-10-12 " Radiation received and its effects and margin policy handbook ". This standard is complemented by ECSS-E-HB-10-12 "Radiation received and its effects and margin policy handbook". La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial conformément à l'ECSS-S-ST-00. This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.

Voir plus Voir moins