L'ECSS-E-ST-31 définit les exigences applicables à l'ingénierie thermique. ECSS-E-ST-31 defines requirements for the discipline of thermal engineering. La présente norme définit les exigences relatives à la définition, l'analyse, la conception, la fabrication, la vérification et l'exploitation en service des sous-systèmes de contrôle thermique des engins et autres produits spatiaux. Dans le cadre de la présente norme, l'échelle complète des températures se décompose en trois plages : - la plage de températures cryogéniques ; - la plage de températures classiques ; - la plage de hautes températures. For this Standard, the complete temperature scale is divided into three ranges: - Cryogenic temperature range - Conventional temperature range - High temperature range. Les exigences de la présente norme s'appliquent à l'échelle complète des températures. Néanmoins, lorsque nécessaire, elles sont décrites comme applicables uniquement aux plages de températures cryogéniques ou de hautes températures. Les références à ces exigences spécifiques ont été résumées en Annexe G et en Annexe H. La présente norme s'applique à l'ensemble du matériel de vol des projets spatiaux, y compris les engins spatiaux et les lanceurs. La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial conformément à l'ECSS-S-ST-00.

Voir plus Voir moins