L'article de la Partie 1 est remplacé par l'article ci-après. La présente Norme internationale traite de la sécurité des distributeurs commerciaux électriques, avec ou sans moyen de paiement, destinés à la préparation et à la distribution d'aliments, de boissons et de produits de consommation, leur tension assignée n'étant pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Elle s'applique aussi aux machines à café espresso électriques à usage commercial pouvant être chauffées également au gaz (voir Annexe ZAA). La présente norme traite également les aspects concernant l'hygiène des appareils. Dans la mesure du possible, la présente norme traite des risques ordinaires présentés par les appareils, encourus par les utilisateurs et les agents d'entretien. Cependant, cette norme ne tient pas compte en général de l'emploi de l'appareil comme jouet par des jeunes enfants.

Voir plus Voir moins