Domaine d'application et objet Cet article de la Partie 1 est applicable avec les exceptions suivantes: Domaine d'application Généralités Addition: Ces exigences particulières s'appliquent aux réfrigérateurs, conservateurs de denrées congelées et congélateurs (équipés de leurs accessoires) pour usage ménager et similaire, alimentés par le réseau électrique ou par des batteries. Types de bruit Remplacement: Les méthodes spécifiées dans l'ISO 3743-1, dans l'ISO 3743-2 et dans l'ISO 3744 peuvent être utilisées pour mesurer le bruit émis par les réfrigérateurs, conservateurs de denrées congelées et congélateurs. Dimensions de la source Remplacement: La méthode spécifiée dans l'ISO 3744 s'applique à des sources de bruit de toutes dimensions. Lorsqu'on applique l'ISO 3743-1 et l'ISO 3743-2, il convient de veiller à ce que les dimensions maximales du réfrigérateur, du conservateur de denrées congelées ou du congélateur soumis à essai soient conformes aux exigences spécifiéesen 1.3 de l'ISO 3743-1 et de l'ISO 3743-2. Objet Addition: Ces méthodes décrites sont spécifiées pour des appareils avec ou sans la présence d'un opérateur. Les exigences relatives à la déclaration des valeurs d'émission de bruit ne font pas partie du domaine d'application de la présente norme. Pour déterminer et vérifier les valeurs d'émission de bruit déclarées dans les spécifications des produits, voir l'IEC 60704-3. Incertitude de mesure Remplacement: Les valeurs estimées des écarts-types des niveaux de puissance acoustique déterminés conformément à la présente norme sont indiquées dans le Tableau 101: - Écarts-types des niveaux de puissance acoustique Écart-type (dB) sr (répétabilité) sR (reproductibilité) 0,4 0,7 Addition: Écart-type pour la déclaration et la vérification Pour les besoins de la détermination et de la vérification des valeurs d'émission de bruit déclarées conformément à l'IEC 60704-3, les valeurs indiquées dans le Tableau 102 s'appliquent: - Écarts-types pour la déclaration et la vérification Écart-type (dB) sP (production) st (total) sM (référence) 0,7 à 1,5 1,0 à 1,7 2,0

Voir plus Voir moins