Scope This document specifies the dimensions, tolerances and required characteristics of protective plugs, non-metallic, for EN 6123 fitting ends to seal fluid ports during transportation and storage in order to prevent contamination by moisture, fluids, chemicals and particles, spillage inside package or aircraft section, port and pipe end damages and port and pipe clogging due to plug ingestion. Le présent document spécifie les dimensions, les tolérances et les caractéristiques requises pour les fiches de protection, non métalliques, pour raccords EN 6123, destinées à l'étanchéité des orifices pour les liquides pendant le transport et le stockage afin d'éviter : une contamination par moisissure, fluides, produits chimiques et particules, un renversement à l'intérieur de l'emballage ou de la section de l'aéronef, des endommagements des orifices et de l'extrémité des tuyaux, et le bouchage des orifices et des tuyaux à cause de l'absorption de la fiche. Because of the cleanliness requirements, parts shall only be used once. En raison des exigences de propreté, les pièces ne doivent être utilisées qu'une seule fois.

Voir plus Voir moins