<H1>Avant-propos v</H1> <H1>Introduction vi</H1> <H1>1 Domaine d'application 1</H1> <H1>2 Références normatives 1</H1> <H1>3 Termes et définitions 2</H1> <H1>4 Exigences générales et méthodes d'essai 7</H1> <H2>4.1 Exigences générales 7</H2> <H2>4.2 Méthodes d'essai générales 7</H2> <H2>4.3 Exigences de sécurité 13</H2> <H2>4.4 Exigences relatives aux éléments de soutien 18</H2> <H2>4.5 Point central de suspension 19</H2> <H2>4.6 Barre de préhension 19</H2> <H2>4.7 Performances 19</H2> <H2>4.8 Vitesse de montée et de descente 20</H2> <H2>4.9 Forces/couples de commande 20</H2> <H2>4.10 Durabilité 21</H2> <H2>4.11 Composants hydrauliques 22</H2> <H2>4.12 Composants pneumatiques 23</H2> <H2>4.13 Informations fournies par le fabricant 24</H2> <H1>5 Lève-personnes mobiles - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 30</H1> <H2>5.1 Exigences générales 30</H2> <H2>5.2 Résistance statique 30</H2> <H2>5.3 Stabilité statique 31</H2> <H2>5.4 Système d'immobilisation (freins) 32</H2> <H2>5.5 Forces de déplacement 32</H2> <H2>5.6 Instructions d'utilisation 33</H2> <H1>6 Lève-personnes d'aide à la verticalisation et/ou au levage - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 34</H1> <H2>6.1 Exigences générales 34</H2> <H2>6.2 Résistance statique 34</H2> <H2>6.3 Stabilité statique 35</H2> <H2>6.4 Système d'immobilisation (freins) 36</H2> <H2>6.5 Forces de déplacement 36</H2> <H2>6.6 Durabilité 37</H2> <H2>6.7 Instructions d'utilisation 38</H2> <H1>7 Lève-personnes fixes - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 38</H1> <H2>7.1 Exigences générales 38</H2> <H2>7.2 Exigences spécifiques de sécurité 38</H2> <H2>7.3 Résistance statique (uniquement les lève-personnes fixes simplement posés) 39</H2> <H2>7.4 Stabilité statique (seulement les lève-personnes fixes simplement posés) 39</H2> <H2>7.5 Résistance statique pour tous les autres lève-personnes fixes 41</H2> <H2>7.6 Instructions d'utilisation 41</H2> <H1>8 Éléments de soutien du corps souples - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 41</H1> <H2>8.1 Exigences générales 41</H2> <H2>8.2 Exigences relatives aux matériaux et aux coutures de l'élément de soutien du corps souple 41</H2> <H2>8.3 Méthodes d'essai relatives à l'élément de soutien du corps souple 42</H2> <H2>8.4 Informations fournies par le fabricant 42</H2> <H1>9 Éléments de soutien du corps rigides - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 43</H1> <H2>9.1 Exigences générales 43</H2> <H2>9.2 Exigences relatives au dossier 43</H2> <H2>9.3 Exigences et méthodes d'essai relatives à la durabilité 43</H2> <H2>9.4 Informations fournies par le fabricant 43</H2> <H1>10 Lève-personnes de bain - Exigences spécifiques et méthodes d'essai 44</H1> <H2>10.1 Exigences générales 44</H2> <H2>10.2 Méthodes d'essai générales 45</H2> <H2>10.3 Exigences de sécurité 45</H2> <H2>10.4 Éléments de soutien du corps 46</H2> <H2>10.5 Barre de préhension 46</H2> <H2>10.6 Performance 46</H2> <H2>10.7 Vitesse de montée et de descente 46</H2> <H2>10.8 Forces de commande 46</H2> <H2>10.9 Durabilité 46</H2> <H2>10.10 Résistance statique et stabilité 47</H2> <H2>10.11 Composants hydrauliques 47</H2> <H2>10.12 Composants pneumatiques 48</H2> <H2>10.13 Exigences spécifiques de sécurité 48</H2> <H2>10.14 Éléments de soutien souples 48</H2> <H2>10.15 Éléments de soutien du corps rigides - Exigences 48</H2> <H2>10.16 Informations fournies par le fabricant 48</H2> <H1>Annexe A (informative) Structure de l'ISO 10535 49</H1> <H1>Annexe B (informative) Contrôle périodique 50</H1>

Voir plus Voir moins