Cher expert,

Les examens systématiques périodiques permettent d'améliorer la qualité et la pertinence des documents normatifs européens ou internationaux.

L'examen systématique vise précisément à confirmer, réviser ou annuler les normes publiées ou confirmées 5 ans auparavant en tenant compte des évolutions du marché, des pratiques actuelles, de la technique et de la réglementation ou en signalant des difficultés d'application ou une éventuelle erreur d’édition.

C'est l'occasion d'une relecture attentive des documents, notamment des versions françaises, afin d'identifier les "coquilles" résiduelles malgré les efforts de traduction et de relecture de tous.

Pour donner votre avis sur une norme, il vous suffit de cliquer sur "Donner votre avis" et de compléter le questionnaire en ligne. Celui-ci sera transmis à la commission de normalisation qui l'examinera en vue de prendre position.

Dans le cas d'une position de révision, nous vous remercions d'étayer avec des commentaires techniques les plus précis et détaillés possibles, idéalement en anglais, à l'aide de la trame de commentaires (fichier WORD) téléchargeable avec les documents en examen. Généralement, la consultation ne permet pas de redéposer cette trame de commentaires c'est pourquoi il convient de la renvoyer par courriel au secrétariat de la Commission (catherine.grand@bnelip.fr)

Nous vous remercions de votre participation souhaitée au plus tard le 20 juillet 2025.

Bien cordialement,

Secrétariat de la Commission BNELIP

Cette consultation est accompagnée d'au moins 1 document complémentaire auquel vous pouvez accéder via le bouton "Télécharger les documents"