Scope The present document specifies the rules to be satisfied to ensure the quality of the aerospace constructions in metallic materials: assembled; recovered; remetalled (except casting blank) . Le présent document définit les règles à observer pour garantir la qualité des constructions aérospatiales en matériaux métalliques : assemblées ; récupérées; rechargées (hors ébauches coulées) . By code 141 TIG welding according to Standard EN ISO 4063. Par procédé TIG code 141 d'après la norme ISO 4063. By code 15 PLASMA welding according to Standard EN ISO 4063. Par procédé PLASMA code 15 d'après la norme ISO 4063. It applies unreservedly to the manufacturing of parts and for repair under the responsibility of: the manufacturer or supplier, as regards assembled or remetalled parts; the manufacturer or supplier, as regards recovered parts. Elle s'applique sans restriction pour la fabrication et la réparation de pièces sous la responsabilité : du constructeur ou du fournisseur pour les pièces assemblées ou rechargées ; du constructeur ou du fournisseur pour les pièces récupérées. The final responsibility rests with the design authority. La responsabilité finale incombe à l'autorité de conception.

Voir plus Voir moins