A NOTER : Nous attirons votre atttention sur le fait que la version française n'a pas été validée par un expert du domaine. Aussi, nous vous invitons à nous signaler toute erreur de traduction par rapport à la version anglaise. De plus, les commentaires d'ordre généraux et techniques, doivent être rédigés de préférence en anglais car il concerne uniquement la version anglaise. Les commentaires éditoriaux peuvent être rédigés en anglais sur la version anglaise et en français sur la version française.