Scope This document specifies the characteristics as well as the verification of bonding in on-board aircraft electrical systems. Le présent document spécifie les caractéristiques ainsi que les vérifications de métallisation dans les réseaux électriques à bord des aéronefs. They refer basically to requirements relating to the effect of lightning, return currents, electromagnetic interference, as well as to the accumulation of electrostatic charges and personnel shock hazard. Ces caractéristiques et vérifications se rapportent essentiellement aux exigences relatives à l'effet de la foudre, aux retours de courants, aux brouillages électromagnétiques ainsi qu'à l'accumulation des charges électrostatiques et aux risques d'électrocution du personnel. This standard states the maximum permissible resistance values which guarantee, according to the installation, good conductivity of the whole of the structure, of the whole installation and the bonding terminals; these values shall ensure correct operation of the systems. La présente norme indique les valeurs de résistance maximales admissibles qui doivent garantir suivant l'installation une bonne conductibilité de l'ensemble de la structure, de l'ensemble de l'installation et des bornes de raccordement à la masse ; ces valeurs doivent permettre d'assurer le bon fonctionnement des systèmes. The rules of installation are defined in EN 3197. Les règles d'installation sont définies dans l'EN 3197.

Voir plus Voir moins