Dans la série des normes relatives aux conditions d’essai ou de réception de machines-outils, le présent document définit les méthodes de détermination de l’émission sonore. Il spécifie toutes les informations nécessaires pour effectuer efficacement et dans des conditions normalisées la détermination, la déclaration et la vérification des caractéristiques d'émission sonore des machines-outils.

Par rapport au document remplacé, les principales modifications portent sur :

- la prise en compte de la révision des normes générales d'acoustique, et

- une meilleure intégration du niveau de précision de classe 2 (classe d’expertise).

Si une réunion de dépouillement s'avère nécessaire, celle-ci sera confirmée ultérieurement par une invitation.

Les destinataires du présent projet sont invités à soumettre, avec leurs observations, une notification des droits de propriété intellectuelle ou industrielle dont ils ont connaissance et à fournir une documentation justificative.

Remplace la norme homologuée NF ISO 230-5, de Janvier 2003.

L'enquête publique est soumise sur la version française et anglaise.