Les destinataires du présent projet sont invités à soumettre leurs observations et à notifier, avec la documentation justificative, tout éventuel droit de propriété intellectuelle (notamment droit d’auteur) ou de propriété industrielle (notamment brevet) susceptible d’être en lien direct ou indirect avec le projet ou d’être inclus ou référencé dans la norme en cours d’élaboration. 

Si une réunion de dépouillement s'avère nécessaire, celle-ci sera confirmée ultérieurement par une invitation.

Le présent document spécifie la méthodologie permettant de déterminer le potentiel de rebond des scies à chaîne équipées d'un guide-chaîne et d'une chaîne. Le mode opératoire décrit a été reconnu comme étant une méthode précise pour évaluer les angles de rebond calculés (CKA) et l'énergie associée au rebond des scies à chaîne électriques (y compris fonctionnant sur batterie) et des scies à chaîne à moteur à combustion interne de cylindrée allant jusqu'à 80 cm³.

Le présent document n'a pas pour but d'évaluer les scies à chaîne de cylindrée supérieure à 80 cm³. Par ailleurs, il ne couvre pas l'essai des scies à chaîne dont le guide-chaîne présente une longueur de coupe utile supérieure à 63 cm, en raison des limites liées aux dimensions physiques de la machine à rebonds.

Les modifications introduites dans la présente édition sont destinées à apporter une meilleure description et les résultats d'essai obtenus conformément aux versions précédentes demeurent néanmoins valides.

Remplace la norme homologuée NF ISO 9518 de novembre 2018

Par rapport au document remplacé, les principales modifications portent sur : 

—    4.3.6 Mise à jour de la spécification de l'éprouvette relative aux valeurs maximales de dureté et de densité;

—    4.4.4.3 Tension de la chaîne alignée avec d'autres normes de l'ISO TC23/SC 17;

—    4.6.2.5 Suppression de l'exigence pour les scies à chaîne sans frein de chaîne;

—    Révision générale relative aux scies à chaîne électriques afin de faire référence aux normes IEC correspondantes pour les exigences spécifiques, par exemple les conditions les plus défavorables pour la batterie;

—    Corrections rédactionnelles.