Le présent document est un document complémentaire pour l'installation de tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages, couverts par la norme harmoniséeEN 598:2009. Il est destiné à décrire, dans une perspective plus large, des technologies d'installation, des exemples spécifiques d'outils et de canalisations, applicables à la construction, à l'extérieur des bâtiments, des éléments suivants : -systèmes de canalisations de drainage ;-systèmes de canalisations d'eaux brutes ;-systèmes de canalisations d'eaux usées ;-systèmes de canalisations de réutilisation des eaux usées, traitées ;-systèmes de canalisations transportant des eaux de surface (par exemple, des eaux pluviales) , des eaux usées domestiques et/ou certains types d'effluents industriels, en système séparatif ou en système unitaire ;-fonctionnant sans pression (assainissement gravitaire) ou sous pression positive ou négative ;-types d'installations dans le sol ou en élévation.Il fournit également quelques instructions d'exploitation/de chantier pour l'application de raccords, destinés à être utilisés pour le raccordement des branchements et collecteurs d'assainissement en fonte ductile à d'autres matériaux tels que le plastique, le béton, le grès vernissé, etc.Le présent document n'est pas destiné à couvrir :-la conception hydraulique des systèmes de branchements et de collecteurs d'assainissement situés à l'extérieur de bâtiments. A cette fin, l'EN 16933-2 s'applique ;-la construction et les essais sur site de branchements et collecteurs d'assainissement. A cette fin, l'EN 1610 s'applique ;-la mise en oeuvre sans tranchée et les essais des branchements et collecteurs d'assainissement. A cette fin, l'EN 12889 s'applique.