Le présent fascicule de documentation a pour objet de préciser les différentes données que le concepteur d'une enceinte de confinement doit préciser au constructeur de ladite enceinte pour que les caractéristiques et qualités désirées soient atteintes. L'analyse proposée ici pour une future installation doit faire ressortir les points qui sont essentiels pour sa conception. Il est nécessaire de préciser les données fondamentales correspondant aux besoins réels de l'installation projetée afin que les constructeurs puissent proposer des réponses technologiques cohérentes et adaptées aux risques inhérents à celles-ci. Il est normal de ne pas analyser les éléments de conception d'une boîte à gants de la même manière que les éléments d'une installation importante. Cette analyse doit examiner les moyens qu'il faut prévoir pour l'exploitation, ainsi que les précisions concernant les produits manipulés, les conditions intérieures de l'enceinte, les conditions extérieures; en outre elle est la meilleure préparation à la rédaction du rapport de sûreté nécessaire pour toute nouvelle construction. Ce guide a pour but de conduire à une réalisation conforme aux besoins, à une exploitation sûre, rationnelle et économique tout en facilitant le futur démantèlement de l'installation. Le présent fascicule s'applique à des enceintes ou des lignes d'enceintes (zone 4 de la norme M 62-101) utilisées dans les industries nucléaires pour des travaux : sur produits radioactifs, sur produits toxiques ou dangereux, sur matière nécessitant une protection par rapport au milieu ambiant, nécessitant un milieu stérile. Il s'applique partiellement (voir chapitre 6) aux zones 3 lorsqu'elles sont en relation avec les zones 4. Il ne s'applique pas de ce fait : aux récipients sous pression, aux sources scellées, aux emballages de transport de produits radioactifs, aux enceintes et cuves de réacteurs nucléaires, ni aux autres parties de bâtiment correspondant aux zones 1 et 2 (voir M 62-101).