La présente Norme européenne spécifie les exigences techniques pour réduire les phénomènes dangereux énumérés à l'Article 4 qui peuvent survenir lors des opérations de mise en oeuvre, d'exploitation et de maintenance des camions commissariat dans des conditions d'utilisation normales, y compris un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant, lorsqu'ils sont réalisés conformément aux spécifications données par le fabricant ou son représentant légal. Elle tient également compte de certaines exigences reconnues comme essentielles par les autorités, les constructeurs d'aéronefs et de matériels au sol (GSE) ainsi que les compagnies aériennes et les agents de manutention. La présente Norme européenne s'applique aux camions commissariat autotractés, avec conducteur assis, équipés d'un fourgon élévateur. La présente Norme européenne peut s'appliquer aux camions commissariat utilisés à d'autres fins dans la mesure où une évaluation appropriée des risques a été réalisée pour identifier les phénomènes dangereux ou les restrictions supplémentaires dans les exigences de cette norme pour une application particulière. Les camions similaires tels que les matériels de nettoyage, les matériels utilisés pour le remplacement des sièges d'aéronefs, sont également couverts par la présente Norme européenne. La présente Norme européenne ne fixe pas d'exigences pour les phénomènes dangereux dus au bruit et aux vibrations. Les exigences relatives au bruit et aux vibrations sont traitées respectivement dans l'EN 1915-4 et l'EN 1915-3. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux systèmes pneumatiques. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux pièces automobiles non modifiées approuvées pour les véhicules publics dans l'Union Européenne et l'Association Européenne de Libre Échange, lorsque celles-ci sont utilisées sur un camion commissariat conformément à l'usage pour lequel elles ont été conçues. La présente partie de l'EN 12312 ne s'applique pas aux camions commissariat fabriqués avant la date de publication de la présente norme par le CEN. La présente partie de l'EN 12312 lorsqu'elle est utilisée conjointement avec les EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 et EN 1915-4 fournit les exigences concernant les camions commissariat.