La présente Norme européenne est applicable aux dispositifs de couronnement et de fermeture fabriqués en acier doux, en acier inoxydable et en alliages d'aluminium en combinaison ou non avec du béton, avec une cote de passage inférieure ou égale à 1 000 mm pour la couverture des avaloirs, des regards de visite et des boîtes de branchement ou d'inspection à installer dans des zones soumises à la circulation des piétons et/ou de véhicules. Elle est applicable aux dispositifs de fermeture et de couronnement à utiliser dans - les zones susceptibles d'être utilisées exclusivement par des piétons et des cyclistes (Classe A 15 minimum), - les zones piétonnes et zones comparables, aires de stationnement ou parkings à étages pour voitures (Classe B 125 minimum), - la zone des caniveaux ou bordures longeant les voies de circulation et les trottoirs qui, mesurée à partir de la bordure, s'étend au maximum à 0,5 m côté voie de circulation, et au maximum à 0,2 m côté zone piétonne (Classe C 250 minimum), - les voies de circulation des routes (y compris les rues piétonnes), accotements stabilisés et les aires de stationnement pour tous types de véhicules routiers (Classe D 400 minimum), - les zones imposant des charges à l'essieu élevées, par exemple docks, chaussées pour avions (Classe E 600 minimum), - les zones imposant des charges à l'essieu particulièrement élevées, par exemple chaussées pour avions (Classe F 900). La présente Norme européenne n'est pas applicable individuellement, mais uniquement en association avec l'EN 124-1 et elle fournit des lignes directrices pour les combinaisons de tampons/grilles fabriquées en acier ou en alliages d'aluminium avec des cadres conformément aux EN 124-2 et EN 124-4, EN 124-5 ou EN 124-6. La fabrication de dispositifs de fermeture et de couronnement conformément à la présente norme est limitée au forgeage à froid, au sertissage mécanique ou à l'assemblage par soudage de composants en tôle, en bande ou en barre métalliques ou de profilés métalliques laminés ou extrudés. La présente Norme européenne ne s'applique pas : - aux dispositifs de fermeture et de couronnement fabriqués à partir de tôles relief en aluminium à utiliser dans les voies de circulation des routes (Classe D 400) et les zones imposant des charges à l'essieu élevées (Classes E 600 et F 900) ; - aux grilles concaves pour la classe D 400 installées dans les voies de circulation des routes ou les accotements stabilisés et grilles concaves pour les classes F 900 et E 600 ; - aux grilles/tampons faisant partie des caniveaux hydrauliques préfabriqués conformes à l'EN 1433 ; - aux avaloirs de sol et de toiture dans les bâtiments qui sont spécifiés dans l'EN 1253 (toutes les parties) ; - aux bouches à clé.