Le présent document s'applique à la conception, à l'information pour l'utilisation, à la maintenance et aux essais relatifs aux palans/treuils de levage motorisés, de construction compacte ou ouverte, avec ou sans chariot, dont le moteur principal est électrique, hydraulique ou pneumatique. Ces palans/treuils de levage sont conçus pour le levage et la descente de charges suspendues à des crochets ou d'autres dispositifs de préhension. Les palans/treuils de levage peuvent être utilisés dans des appareils de levage à charge suspendue, dans d'autres machines, par exemple, transstockeurs, transporteurs monorails, ou de manière autonome. Le présent document s'applique aux types de palans/treuils de levage suivants : palan/treuil de levage à câble ; palan/treuil de levage à chaîne ; palan/treuil de levage à sangle, à l'exception des palans/treuils de levage à sangle avec des sangles en acier utilisées comme agrès de levage ; treuils potence de chantier, y compris les structures porteuses ; treuils utilisés pour les opérations de levage. Le présent document ne s'applique pas aux phénomènes dangereux suivants : le présent document ne couvre pas les phénomènes dangereux relatifs aux monte-matériaux destinés au transport de marchandises tels que définis dans la Directive 2000/14/CE (Émissions sonores des matériels utilisés à l'extérieur des bâtiments) ; le présent document ne couvre pas les phénomènes dangereux relatifs au levage de personnes. Le présent document ne spécifie pas de prescriptions supplémentaires pour les phénomènes dangereux relatifs à l'utilisation des palans/treuils de levage en atmosphères explosives dans les mines souterraines. Les phénomènes dangereux significatifs couverts par le présent document sont identifiés à l'Article 4. Le présent document ne s'applique pas aux palans/treuils de levage motorisés fabriqués avant la date de publication du présent document par le CEN.