Cette Norme Européenne s'applique aux machines de nettoiement des chaussées dans le cadre d'une utilisation à l'extérieur dans des zones publiques, des aéroports, des complexes industriels et sur des routes. Les machines de nettoiement pour l'entretien d'hiver et/ou dans le cadre d'une utilisation à l'intérieur ne sont pas incluses dans le domaine d'application de la présente Norme européenne. Les machines de nettoiement des chaussées décrites dans la présente norme sont autopropulsées, montées sur camion, équipées d'un dispositif de balayage fixé ou commandées par un conducteur accompagnant, comme indiqué dans l'EN 15429-1. De par leur fonction, les machines de nettoiement des chaussées nécessitent un équipement spécialisé pour mener à bien leur tâche. Cette norme européenne traite des symboles graphiques servant uniquement à indiquer la fonction et le statut des commandes de l'opérateur et des afficheurs témoins de l'équipement spécialisé. Les symboles courants qui sont inclus dans d'autres normes et qui s'appliquent à une gamme plus large de machines ne sont pas fournis ici. Il est généralement possible de consulter les symboles entrant dans cette catégorie et qui peuvent également s'appliquer aux machines de nettoiement des chaussées dans l'ISO 2575, Véhicules routiers - Symboles pour les commandes, indicateurs et témoins, et dans l'ISO 6405, Engins de terrassement - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indicateurs - Partie 1 : Symboles communs. La présente norme européenne ne s'applique pas aux machines ou composants qui sont spécialement conçus pour le nettoiement des lignes de tramway et des rails de chemin de fer. Les balayeuses industrielles traitées dans l'EN 60335-2-72 sont exclues du domaine d'application de la présente norme. Cette norme européenne s'applique aux machines fabriquées après la date d'approbation de cette norme par le CEN.