Domaine d'application Le présent document s'applique aux foyers ouverts et inserts à combustible solide (inserts à combustibles solides à alimentation manuelle, avec ou sans modification fonctionnelle, qui fonctionnent sans porte foyère ou avec des portes foyères soit uniquement fermées, soit fermées ou ouvertes, ainsi qu'aux foyers ouverts à combustible solide). L'usage prévu des appareils est le chauffage des locaux dans les bâtiments résidentiels. Ils peuvent être équipés d'un bouilleur (faisant partie intégrante de l'appareil et contenant de l'eau à chauffer) pour fournir de l'eau chaude aux systèmes de chauffage central. L'habillage de ces appareils est intégré dans le bâtiment, à l'exception des appareils indépendants et des inserts qui sont installés dans une niche ou une enceinte. Ces appareils peuvent utiliser un ou plusieurs des types de combustibles solides suivants, comme spécifié : bûches de bois ; bois compressé non traité ; granulés de bois ; briquettes de lignite ; combustibles minéraux solides ; briquettes de tourbe. Le présent document s'applique également aux inserts pour poêles de masse en faïence ou en maçonnerie dont la puissance utile nominale est inférieure ou égale à 15 kW. Le présent document ne s'applique pas aux appareils équipés d'un ventilateur pour l'alimentation en air de combustion ou aux appareils à alimentation mécanique. Les éléments de cheminée ouverte, tels que grille et devanture de foyer associée qui sont destinées à une installation dans un foyer existant, thermiquement isolé et constitué de matériaux réfractaires, ne sont pas concernés par le présent document. Le présent document spécifie des modes opératoires pour l'évaluation et la vérification de la constance des performances (EVCP) des caractéristiques des foyers ouverts et des inserts à combustible solide.