Scope L'EN 16803-1 traite de l'étape finale de l'approche de gestion des performances, c'est-à-dire de l'évaluation des performances de l'ITS routier complet équipé d'un système de positionnement donné, à l'aide d'une méthode d'analyse de sensibilité. EN 16803-1 addresses the final stage of the performance management approach, i.e. the assessment of the whole Road ITS system performance equipped with a given Positioning System, using the Sensitivity analysis method. L'EN 16803-1 traite de l'identification et de la définition des caractéristiques et des indicateurs de performance de positionnement requis pour l'évaluation du système de positionnement. EN 16803-1 addresses the identification and the definition the positioning performance features and metrics required for Positioning System assessment. Le présent document fournit des définitions pour différents éléments à considérer lors de la spécification d'un scénario opérationnel et offre une méthode de comparaison fine de deux environnements en fonction de leurs effets sur les performances de positionnement GNSS. This document gives definitions of the various items to be considered when specifying an Operational scenario and provides a method to compare finely two environments with respect to their effects on GNSS positioning performance. Le présent document fournit des définitions pour les termes les plus importants, utilisés tout au long du document, et décrit l'architecture d'un ITS routier basé sur les GNSS, tel que prévu dans la présente norme. This document gives definition of the most important terms used all along the document and describes the architecture of a Road ITS system based on GNSS as it is intended in this standard. Le présent document ne traite pas : des indicateurs de performance à utiliser pour définir les exigences de performance de l'ITS routier, fortement dépendantes du cas d'utilisation et des besoins du propriétaire du système ; des exigences de performance pour les différents types d'ITS routiers ; des essais nécessaires pour évaluer les performances du système de positionnement (les essais d'acquisition et de rejeu à cet effet seront traités dans l'EN 16083-2 et l'EN 16803-3) . This document does not address: the performance metrics to be used to define the Road ITS system performance requirements, highly depending on the use case and the will of the owner of the system; the performance requirements of the various kinds of Road ITS systems; the tests that are necessary to assess Positioning System performances (Record and Replay tests for this purpose will be addressed by EN 16803-2 and EN 16803-3.