Domaine d'application Le présent document associé à l'EN 474-1:2022 traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, situations dangereuses et événements se rapportant aux pelles hydrauliques, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues, mais en tenant également compte des mauvais usages raisonnablement prévisibles (voir Annexe A) , associés à toute la durée de vie de l'engin, tel que décrit dans l'EN ISO 12100:2010, 5.4. Les prescriptions du présent document viennent en complément des prescriptions communes présentées dans l'EN 474-1:2022. Le présent document ne répète pas les prescriptions de l'EN 474-1:2022, mais complète ou modifie les prescriptions pour les pelles hydrauliques. Le présent document ne spécifie aucune prescription relative aux circuits électriques principaux et aux commandes des engins lorsque la principale source d'énergie est une alimentation électrique externe. Les phénomènes dangereux significatifs et pertinents suivants ne sont pas couverts par le présent document : laser; foudre. Le présent document ne spécifie aucune prescription de performance relative aux fonctions de sécurité du (des) système (s) de commande. Le présent document ne traite pas des remorques attelées à un véhicule. Le présent document ne traite pas des engins de démolition. De plus, le présent document traite des opérations de levage, de l'utilisation avec godet, de l'utilisation en manutention des grumes, de l'utilisation avec grappin et de l'utilisation avec électro-aimant. Le présent document n'est pas applicable aux pelles hydrauliques fabriquées avant la date de publication du présent document par le CEN.