Le présent document définit les exigences applicables aux assemblages d'appareils de robinetterie de service en acier bloqués manufacturés isolés thermiquement pour le remplissage, la purge, la vidange et le fonctionnement des réseaux d'eau chaude et d'eau froide enterrés directement conformément à l'EN 13941-1, comprenant un appareil de robinetterie de service en acier, un tube de service en acier, une isolation thermique en mousse de polyuréthane (PUR) et une protection en polyéthylène (PE).Le présent document s'applique aux assemblages d'appareils de robinetterie de service en acier avec une pression interne maximale de 2,5 MPa.Les principes du présent document peuvent s'appliquer aux assemblages d'appareils de robinetterie de service en acier bloqués isolés thermiquement avec des pressions internes supérieures à 2,5 MPa, à condition qu'une attention particulière soit accordée aux effets de la pression.L'assemblage d'appareils de robinetterie de service en acier peut également comprendre les éléments supplémentaires suivants : câbles de mesure, entretoises et barrières anti-diffusion.