Domaine d'application Le présent document concerne les détecteurs à infrarouges passifs installés dans les immeubles et est prévu pour les grades de sécurité 1 à 4 (voir l'EN 50131-1) , les détecteurs filaires ou non filaires spécifiques ou non spécifiques, et l'utilisation des classes d'environnement I à IV (voir l'EN 50130-5). Le présent document ne comprend pas d'exigences pour les détecteurs destinés à une utilisation extérieure. Le détecteur a pour objet de détecter les rayonnements infrarouges émis par un intrus dans un spectre étendu, d'émettre des signaux en hyperfréquences et d'analyser les signaux renvoyés, ainsi que de fournir l'ensemble des signaux ou messages nécessaires à utiliser par le reste du système d'alarme intrusion. Pour un détecteur combiné où il est nécessaire que les deux technologies de détection se trouvent dans leur état activé en vue de générer une condition d'alarme, les exigences dépendantes du grade du présent document s'appliquent. Pour les détecteurs combinés qui peuvent être configurés pour fonctionner de telle sorte que chaque technologie de détection peut générer une condition d'alarme indépendamment, les exigences dépendantes du grade telles que définies dans l'EN 50131-2-2 et l'EN 50131-2-3 s'appliquent lorsqu'ils sont configurés en conséquence. Le cas contraire, il est de la responsabilité du fabricant d'indiquer clairement que le détecteur n'est conforme ni au présent document, ni à l'EN 50131-2-2 et à l'EN 50131-2-3 lorsqu'il est mis dans une telle configuration. Il est essentiel qu'un détecteur satisfasse à toutes les exigences du grade spécifié. Des fonctions complémentaires aux fonctions obligatoires spécifiées dans le présent document peuvent être incluses dans le détecteur, sous réserve qu'elles n'influencent pas le bon fonctionnement des fonctions obligatoires. Les exigences relatives aux interconnexions des systèmes ne sont pas incluses dans le présent document.