La présente Norme Européenne est applicable à l'installation et l'exploitation des installations électriques d'essais fixes et temporaires. Il n'est pas nécessaire de se conformer à cette Norme Européenne si les contacts avec des parties actives ne présentent pas de danger. C'est le cas si les parties actives accessibles satisfont à l'une des conditions suivantes: la tension pour des fréquences supérieures à 500 Hz ne dépasse pas 25 V en courant alternatif ou 60 V en courant continu, et satisfait aux prescriptions de la TBTS ou de la TBTP conformément au HD 384.4.41 ; pour des tensions à des fréquences jusqu'à et y compris 500 Hz pour des tensions supérieures à 25 V en courant alternatif ou 60 V en courant continu, le courant résultant dans une résistance non inductive de 2 k¿ ne dépasse pas 3 mA efficaces ou 12 mA continus ; pour des fréquences supérieures à 500 Hz les comités nationaux doivent déterminer les valeurs de courant et de tension admissibles. Si aucune valeur permise de courants dans le corps et de tensions de contact n'est donnée par les comités nationaux, ces valeurs peuvent être celles du Tableau A.1 ; l'énergie de décharge ne dépasse pas 350 mJ. Même si la conformité aux exigences de cette Norme Européenne n'est pas nécessaire si l'une des conditions ci- dessus est satisfaite, d'autres risques potentiels tels que le risque d'incendie ou d'explosion doivent être pris en compte et des mesures appropriées doivent être prises. Réf 1.2 b) & 1.2 d) : les valeurs pour le courant résultant de 3 mA efficaces ou 12 mA continus et l'énergie de décharge de 350 mJ sont en conformité avec les valeurs pour les travaux sous tension telles que spécifiées dans la EN 50110-1. Ces valeurs sont aussi en conformité avec les valeurs spécifiées dans la TS/IEC 60479-1. La présente Norme Européenne ne concerne pas l'alimentation électrique générale destinée aux installations d'essais. Dans ce cas, on doit alors appliquer les documents de la série HD 60384 (pour les tensions nominales jusqu'à 1 000 V) ou le HD 637 (pour les tensions nominales supérieures à 1 kV) pour l'installation, et la EN 50110-1 pour l'exploitation. Dans les cas où la présente Norme Européenne n'impose aucune prescription, les documents de la série HD 60384 (pour les tensions nominales jusqu'à 1 000 V) ou le HD 637 (pour les tensions nominales au-delà de 1 kV) sont applicables pour les installations d'essais, et la EN 50110-1 s'applique pour l'exploitation d'une installation électrique d'essais.