1.1GénéralitésLa présente partie de l'IEC 60255 spécifie les exigences de compatibilité électromagnétique pour les relais de mesure et les dispositifs de protection. Elle s'applique aux relais de mesure et aux dispositifs de protection ainsi qu'aux combinaisons de dispositifs pour former des systèmes pour la protection des réseaux d'alimentation, y compris les dispositifs de commande, de surveillance de communication et d'interface de processus utilisés avec ces systèmes.Les essais spécifiés dans le présent document ne sont pas exigés pour les matériels qui ne contiennent pas de circuits électroniques, comme les relais électromécaniques.Les exigences spécifiées dans le présent document s'appliquent aux relais de mesure et aux dispositifs de protection dans un état représentatif de celui dans lequel les matériels neufs sont fournis par le fabricant. Tous les essais spécifiés sont des essais de type uniquement. 1.2EmissionLe présent document spécifie, pour les relais de mesure et les dispositifs de protection, les limites et les méthodes d'essai pour les émissions électromagnétiques susceptibles de perturber le fonctionnement d'autres matériels.Ces limites d'émission représentent les exigences de compatibilité électromagnétique et ont été déterminées de manière à assurer que les perturbations générées par les relais de mesure et dispositifs de protection, normalement utilisés dans les postes et les centrales de puissance, ne dépassent pas un niveau susceptible de perturber le fonctionnement attendu d'autres matériels.Des exigences d'essai sont spécifiées pour l'enveloppe, les accès d'alimentation auxiliaire, les accès d'entrée/de sortie, les accès de contrôle/signalisation et les accès de réseau câblé. 1.3ImmunitéLe présent document spécifie, pour les relais de mesure et les dispositifs de protection, les exigences d'essai d'immunité pour les perturbations continues et transitoires, conduites et rayonnées, décharges électrostatiques incluses.Ces exigences d'essais représentent les exigences d'immunité de compatibilité électromagnétique et ont été déterminées de manière à assurer un niveau d'immunité adéquat pour les relais de mesure et dispositifs de protection normalement utilisés dans les postes et les centrales de puissance.NOTE 1Les aspects relatifs à la sécurité des produits ne sont pas couverts par le présent document.NOTE 2Dans certains cas, les niveaux de perturbation peuvent excéder les niveaux spécifiés par le présent document, par exemple lorsqu'un émetteur portatif ou un téléphone mobile est utilisé à proximité de relais de mesure ou de dispositifs de protection. Dans ces circonstances, des précautions et des procédures particulières peuvent être nécessaires.