La présente partie de la IEC 60770 s'applique aux transmetteurs ayant un signal de sortie normalisé à courant électrique analogique ou un signal normalisé analogique de sortie pneumatique, conformément à la IEC 60381-1 ou à la IEC 60382. Les essais détaillés dans le présent document peuvent être appliqués aux transmetteurs ayant d'autres signaux de sortie, sous réserve qu'il soit tenu véritablement compte de ces différences. Pour la méthode pour l'inspection et les essais individuels de série des transmetteurs intelligents, se reporter à la IEC 60770-3. Pour certains types de transmetteurs pour lesquels le capteur constitue une partie intégrante, il peut être nécessaire de consulter d'autres normes IEC ou ISO spécifiques. La présente norme est destinée à fournir des méthodes techniques pour l'inspection et les essais individuels de série des transmetteurs, par exemple, pour les essais de réception ou après une réparation. Pour une évaluation complète, les normes CE 60770-1 et/ou IEC 60770-3, respectivement pour des transmetteurs analogiques ou intelligents, doivent être utilisées. Il convient d'établir les critères quantitatifs pour des performances acceptables par accord entre le fabricant et l'utilisateur. Sur accord également, il n'est pas nécessaire que les essais soient effectués par un laboratoire agréé.