La présente partie de la IEC 62656 spécifie une interface entre la série IEC 62656 et le métamodèle pour CIM défini à l'origine dans la IEC 61968 et dans la série de normes IEC 61970. Le CIM actuel comprend la série IEC 62325 et l'interface spécifiée dans cette partie de la IEC 62656 s'applique également au modèle défini dans la IEC 62325-301:2004. Plus précisément, la présente Norme définit une mise en correspondance formelle entre la IEC 62656 et le métamodèle pour CIM afin d'importer l'ontologie CIM dans le CDD de la IEC et assurer l'interopérabilité des ontologies des deux normes, ou même parmi un plus large spectre de normes. Pour la base de la mise en correspondance du CIM vers le modèle de données défini dans la IEC 62656-1, il est fait référence à la représentation UML du CIM. La spécification d'interface fournie par la présente partie de la IEC 62656 rend l'ontologie des réseaux intelligents du CIM accessible et interopérable parmi les autres éléments d'ontologie provenant d'autres normes d'ontologies, intégrant les domaines d'informations matériel, environnemental, mécanique et logistique. En outre, la spécification peut également couvrir le cycle de vie de produits. La présente partie de la IEC 62656 définit également des méthodes pour transformer le contenu du CDD de la IEC au format défini dans la IEC 61968 et la série IEC 61970. Cependant, la présente Norme ne vise aucune normalisation des éléments définis dans le CDD de la IEC comme partie intégrante de l'ontologie CIM, car toutes les définitions du CDD de la IEC font déjà partie d'une Norme internationale horizontale reconnue, à savoir la IEC 61360-4-DB. Elle rend plutôt les éléments d'informations stockés dans le CDD de la IEC disponibles pour une normalisation ou une adaptation ultérieure pour les domaines de l'énergie électrique ou pour des communautés d'utilisateurs plus spécifiques en tant que ressource de base, en particulier dans le but d'étendre la série de normes CIM. Le modèle de données de la présente partie est basé sur la IEC 62656-1 qui spécifie la structure logique pour un paquet de données, ou simplement "Paquet," qui est le nom abrégé pour le support d'enregistrement ou de transfert d'ontologie de produits. Un tel paquet peut être typiquement mis en oeuvre dans une feuille de tableur. Le modèle de données bâti sur un ensemble de paquets est appelé "Parcellized Ontology Model" (Modèle d'ontologie Paquetée)", qui est souvent abrégé "POM" dans le reste du présent document. Cette partie de la norme IEC 62656 spécifie: - les règles et principes de mise en correspondance pour importer des objets CIM UML vers le POM; - les exigences syntaxiques et sémantiques relatives aux objets du CIM paqueté; - le mécanisme de contrôle de version par parties dans le POM pour les objets du CIM paqueté. Les éléments suivants ne font pas partie du domaine d'application de la présente partie de la IEC 62656: - définition de l'interface entre le CIM-UML et le CIM RDF; - spécification des exigences syntaxiques et sémantiques relatives au CIM UML; - spécification des exigences syntaxiques et sémantiques relatives au CIM RDF.