Pour échanger des cas d'utilisation s'appuyant sur le modèle défini dans l'IEC 62559-2, la présente partie de l'IEC 62559 établit les interfaces entre les différents référentiels de cas d'utilisation et/ou les outils logiciels UML. Par conséquent, le présent document définit les concepts clés exigés et leur sérialisation en format syntaxique XML d'un formulaire type de modèle de cas d'utilisation, d'une liste d'acteurs et d'une liste d'exigences détaillées. Comme le montre la Figure 2, la modélisation s'appuie sur l'utilisation du langage UML afin de représenter graphiquement les données contenues dans un cas d'utilisation reposant sur le modèle de l'IEC 62559. Par conséquent, le format textuel du formulaire type de modèle de cas d'utilisation peut constituer, dans le processus de développement du cas d'utilisation, un simple point de départ pour les experts métier ou un moyen aisé de modifier les données de cas d'utilisation pour les experts non UML. Il est donc important que la série IEC 62559 propose un moyen fiable de conversion de ce format textuel au format UML, et inversement. Dès qu'un référentiel de cas d'utilisation est maintenu conformément à la série IEC 62559, pouvoir importer/exporter les informations relatives au cas d'utilisation entre les différents outils UML et les différents référentiels de cas d'utilisation en utilisant un format indépendant constitue une autre nécessité associée. Le présent document a pour principal objet de proposer un format indépendant de transfert des informations de cas d'utilisation entre des logiciels de modélisation. Pour atteindre cet objectif, le format syntaxique XML est choisi afin de sérialiser les données de cas d'utilisation. Le présent document définit en détail les concepts clés du modèle en langage UML et leurs transformations en langage XML à l'aide de la norme XSD. - Format XML commun d'import/export d'informations de cas d'utilisation entre différents logiciels de modélisation et référentiels Le présent document assure l'interopérabilité entre les logiciels de modélisation utilisés par différentes sociétés dans le monde (voir la Figure 2). Lorsque ce niveau d'interopérabilité est atteint, l'IEC 62559 peut fournir un mécanisme fiable d'interprétation de ces données XML afin de représenter graphiquement les cas d'utilisation UML. Ce besoin est également couvert dans une partie à venir de l'IEC 62559 (à définir). Le présent document met l'accent sur un cadre méthodologique également utilisé par les normes du comité d'études 57 de l'IEC et qui est récapitulé à l'Article 4. Pour échanger des cas d'utilisation s'appuyant sur le modèle défini dans l'IEC 62559-2, le présent document établit les interfaces entre les différents référentiels de cas d'utilisation et/ou outils UML.