Modification de l'Article 1, "Domaine d'application" Remplacer le texte existant de l'Article 1 par ce qui suit: "L'article de la Partie 1 s'applique avec les exceptions suivantes: Remplacement du troisième alinéa: La tension assignée est inférieure à 250 V pour les outils à courant monophasé alternatif ou continu, et inférieure à 480 V pour les outils à courant alternatif triphasé. Addition: Le présent document s'applique aux scies murales portables guidées par un système de guidage de piste, destinées à couper à sec ou à être raccordées à un système liquide pour couper du béton, de la pierre ou un matériau similaire au moyen d'une meule diamant. La vitesse assignée de la meule diamant ne dépasse pas une vitesse périphérique de 100 m/s à la capacité assignée. Le présent document ne s'applique pas aux scies murales portables dont la conception admet un changement automatique de la direction de coupe sans intervention de l'utilisateur avant tout changement de la direction de coupe. Le présent document ne s'applique pas aux scies murales portables qui utilisent des systèmes hydrauliques. Le présent document ne s'applique pas aux machines à tronçonner portatives. Les machines à tronçonner portatives seront couvertes par une future partie de l'IEC 62841-2. Le présent document couvre l'ensemble des dangers, des situations dangereuses ou des événements dangereux significatifs relatifs aux outils couverts par la présente norme. Les exigences essentielles qui ne sont pas mentionnées dans le Tableau ZZ.1 sont considérées comme non applicables, car les dangers correspondants ne concernent pas les outils couverts par la présente norme ou n'exigent pas d'actions spécifiques de la part du concepteur."