Le présent document spécifie une méthode de mesurage du 210Pb dans tous les types d''eau par comptage des scintillations en milieu liquide (CSL). Cette méthode est applicable aux prises d''essai provenant d''eau potable/eau de boisson, d''eau de pluie, d''eau de surface, d''eau souterraine, ainsi que d''eau de refroidissement, d''eaux industrielles, domestiques, d''eaux usées industrielles en respectant un échantillonnage, une manipulation et une préparation des prises d''essai adaptés. L''activité volumique du 210Pb dans l''environnement peut fluctuer et est habituellement comprise entre 2 mBq l1 et 300 mBq l1. Avec les compteurs à scintillations en milieu liquide actuellement disponibles, la limite de détection de cette méthode pour le 210Pb est généralement de l''ordre de 20 mBq l1 à 50 mBq l1, ce qui est inférieur aux critères de sécurité de l''OMS pour la consommation d''eau potable (100 mBq l1). Ces valeurs peuvent être atteintes avec un temps de comptage compris entre 180 min et 720 min pour une prise d''essai de 0,5 l à 1,5 l. Des activités volumiques supérieures peuvent être mesurées soit en diluant l''échantillon, soit en utilisant des aliquotes plus petites, soit les deux. La méthode indiquée dans le présent document n''est pas destinée à être utilisée pour déterminer la quantité de 210Pb sous forme d''ultra-traces, ni le 210Pb adsorbé dans des matières en suspension. La méthode décrite dans le présent document est applicable en situation d''urgence.