1 Domaine d'application La présente Norme internationale spécifie une méthode pour la détermination des composés organiques volatils (voir Tableau 1). Cela comprend, par exemple, la détermination des hydrocarbures halogénés, des trihalométhanes, des composants des carburants (tels que les BTEX, le MTBE et l'ETBE), du naphtalène, du 2-éthyl-4méthyl-1,3-dioxolane et de substances fortement odorantes comme la géosmine et le 2-méthylisobornéol, dans l'eau potable, les eaux souterraines, les eaux de surface et les eaux usées traitées, par micro-extraction sur phase solide (MEPS) de l'espace de tête suivie d'une chromatographie en phase gazeuse avec détection par spectrométrie de masse (CG-SM). La limite de la détermination dépend de la matrice, du composé à analyser et de la sensibilité du spectromètre de masse. Pour la plupart des composés auxquels la présente Norme internationale s'applique, elle est d'au moins 0,01 micron g/l. Les données de validation relatives à une plage de concentration située entre 0,02 micron g/l et 2,6 micron g/l ont été démontrées dans un essai interlaboratoires. Des données de validation supplémentaires tirées de travaux de normalisation montrent une applicabilité de la méthode pour une plage de concentration allant de 0,01 micron g/l à 100 micron g/l des substances individuelles. Toutes les déterminations sont réalisées sur de petites quantités d'échantillon (par exemple, des volumes d'échantillon de 10 ml). Cette méthode peut être applicable à d'autres composés non explicitement couverts par la présente Norme internationale ou à d'autres types d'eau. Il est néanmoins nécessaire de démontrer son applicabilité dans chaque cas. Tableau 1 Composés organiques volatils pouvant être déterminés par la présente méthode Nom Formule moléculaire Numéro CAS d Masse molaire g/mol Masse volumique kg/l tert-amyl méthyl éther (TAME) C6H14O 994-05-8 102,17 0,76 benzène C6H6 71-43-2 78,12 0,88 bromobenzène C6H5Br 108-86-1 157,01 1,50 bromochlorométhane CH2BrCl 74-97-5 129,38 1,99 bromodichlorométhane CHBrCl2 75-27-4 163,83 1,98 n-butylbenzène C10H14 104-51-8 134,22 0,86 sec?butylbenzène C10H14 135-98-8 134,22 0,86 tert?butylbenzène C10H14 98-06-6 134,22 0,87 chlorobenzène C6H5Cl 108-90-7 112,56 1,11 2-chlorotoluène C7H7Cl 95-49-8 126,59 1,08 4-chlorotoluène C7H7Cl 106-43-4 126,59 1,07 dibromochlorométhane CHBr2Cl 124-48-1 208,34 2,45 1,2-dibromo-3?chloropropane (DBCP) C3H5Br2Cl 96-12-8 236,33 2,03 1,2?dibromoéthane C2H4Br2 106-93-4 187,86 2,18 dibromométhane CH2Br2 74-95-3 173,83 2,48 1,2?dichlorobenzène C6H4Cl2 95-50-1 147,00 1,30 1,3?dichlorobenzène C6H4Cl2 541-73-1 147,00 1,29 1,4?dichlorobenzène C6H4Cl2 106-46-7 147,00 1,25 1,1?dichloroéthane C2H4Cl2 75-34-3 98,96 1,20 1,2-dichloroéthane C2H4Cl2 107-06-2 98,96 1,25 1,1-dichloroéthylène C2H2Cl2 75-35-4 96,95 1,21 cis-1,2-dichloroéthylène C2H2Cl2 156-59-2 96,94 1,28 trans-1,2-dichloroéthylène C2H2Cl2 156-60-5 96,94 1,26 dichlorométhane CH2Cl2 75-09-2 84,93 1,33 1,2?dichloropropane C3H6Cl2 78-87-5 112,99 1,16 1,3?dichloropropane C3H6Cl2 142-28-9 112,99 1,19 2,2?dichloropropanec C3H6Cl2 594-20-7 112,99 1,08 1,1?dichloropropène C3H4Cl2 563-58-6 110,97 1,19 cis?1,3?dichloropropènec C3H4Cl2 10061-01-5 110,97 1,23 trans?1,3?dichloropropènec C3H4Cl2 10061-02-6 110,97 1,21 éthylbenzène C8H10 100-41-4 106,17 0,86 éthyl tert-butyl éther (ETBE) C6H14O 637-92-3 102,17 0,73 2-éthyl-4-méthyl-1,3-dioxolane C6H12O2 4359-46-0 116,16 0,90 2-éthyl-5,5-diméthyl-1,3-dioxane C8H16O2 768-58-1 144,21 0,88 géosmine C12H22O 16423-19-1 182,30 0,99 hexachlorobutadiène C4Cl6 87-68-3 260,76 1,67 isopropylbenzène (cumène) C9H12 98-82-8 120,19 0,86 4?isopropyltoluène (p?cymène) C10H14 99-87-6 134,21 0,86 2-méthylisobornéol C11H20O 2371-42-8 168,28 0,97 méthyl tert-butyl éther (MTBE) C5H12O 1634-04-4 88,15 0,74 naphtalène C10H8 91-20-3 128,17 1,14 n?propylbenzène C9H12 103-65-1 120,19 0,86 styrène C8H8 100-42-5 104,15 0,91 1,1,1,2-tétrachloroéthane